Расчёт

Ангелы пришли, Господи,

хотят провести обыск,

воля – дана.

 

Мной оплачено:

 

за мёртвых – смертью,

за тело – телом,

за разочарование – надеждой,

за сон – пробуждением,

за будущее – прошлым,

за благо – грехом,

за молчание – шумом.

 

Плачу дань:

 

языку, на котором пишу,

историям – ради нужных слов.

 

Что пишу – тем живу.

 

Я в долгу перед Тобой

 

за сны,

где умела летать,

где родила детей,

которые стали явью.

 

Ты в долгу предо мной

 

за то, что до цветения была плодом.

 

Посади меня смоковницей,

в ветках которой бежавшее

молоко иссушило меня.

მთარგმნელი:ნათია ორმოცაძე

ნატო ინგოროყვა – © 2013. ყველა უფლება დაცულია.